disposé à la fois à la manière de dan flavin et de andré caderé, le tube non électrifié reprend les couleurs de la cheminée principale de l’usine azf, ayant explosé en septembre 2001 et énumère le nombre officiel de victimes de la catastrophe.